Cosa vuol dire Maniman?
Maniman: vocabolo caratteristico di Genova, significa “non si sa mai…”. Esprime il carattere di questa città e dei suoi abitanti (e se vogliamo, più in generale, dei Liguri). Il loro atteggiamento circospetto verso il mondo e la vita: sempre attenti a non aprirsi troppo, a non rischiare, spesso avversi alle novità.
Cosa vuol dire Mussa in genovese?
Mussa (in grafia ligure móssa) è un termine che in ligure indica l'apparato genitale femminile, la vagina, solitamente con connotazione volgare. Indica, oltre a questa accezione, anche il significato di bugia o scusa, oltre che di vizio, senza accezione volgare.
Che PRÛ genovese?
Che prû (in genovese che piacere)
Che bella ragazza in genovese?
C'è un vecchio modo di dire genovese riferito a chi è particolarmente bello. Quando una persona è di bell'aspetto infatti si dice che ha "e sètte belésse", cioè le sette bellezze.
Come si dice tirchio in genovese?
Al proposito vi racconto perche' il tirchio genovese si chaima pigna.
Trovate 41 domande correlate
Chi no Sappa no Lappa?
Chi no sappa no lappa. Chi non zappa non mangia la zuppa: chi non lavora non mangia.
Cosa vuol dire Tapullo?
Tapullo non si può tradurre in italiano. “riparazione?” “pezza?” “arrangiamento?” “mastrusso?”, un Vero Esemplare Ligure capisce subito che tutti questi sono dei sinonimi…
Cosa vuol dire Ravatto?
Possiamo dare più interpretazioni: a) un arnese, un attrezzo (anche un tapullo), un oggetto di bassa qualità b) una persona un pò malaticcia, con acciacco temporaneo o talmente abelinata d'averne sempre una.
Cosa vuol dire dria in genovese?
Il nome “Dria” deriva dall'abbreviazione genovese di Adriano, suo papà nonchè il proprietario storico della pasticceria. Tutto iniziò negli anni '70 e da allora lei e suo fratello portano avanti la tradizione.
Come si dice bugiardo in genovese?
Viene indicato anche per definire una persona “viziata”, con tono di scherno. e) Conta musse! | “Bugiardo!”.
Come si dice ragazzo in dialetto genovese?
Si scrive figgeu, si traduce e si utilizza in un'infinità di modi. La traduzione letterale è: bambino, figliolo , erroneamente anche "ragazzo" (Zueno). Il V.E.L è stato figgeu, è cresciuto figgeu ed è rimasto u figgeu che l'ea. Modi di utilizzo piu sentiti: a) con stupore, esclamando diventa quasi un sinonimo di belin!
Come si dice sei bella in genovese?
Cómme t'ê bèlla Zêna, cómme t'ê bèlla.
Perché si chiamano caruggi?
Il carruggio, uno strumento di difesa per Genova
Il nome carruggio (traducibile in “vicolo”) proviene probabilmente dal termine latino “quadrivium”, cioè incrocio di quattro strade, con un riferimento ai tanti dedali di vie che si incrociano.
Perché i genovesi sono taccagni?
Altro motivo per cui i genovesi vengono denominati tirchi, è la difficoltà nel coltivare la terra, poiché la Liguria ha un territorio collinare. A differenza dei territori pianeggianti è molto più difficile e faticoso coltivare ortaggi, tanto che i liguri si sono dovuti inventare le terrazze.
Dove si dice fre?
Modo ligure di chiamarsi fra amici; equivalente di “fra”, diminutivo di fratello.
Cosa vuol dire Miscio?
C'è solo una parola in genovese che rende bene l'idea di quando si è senza soldi: "miscio". Essere "misci" significa letteralmente essere squattrinati e non avere tanto denaro da spendere.
Cosa significa Brigola?
– Chiave maschio, di forma esagonale, per viti con testa cava: chiave a b.; vite a brugola.
Come si dice mare in ligure?
Mare/male. Mâ è una parola che in genovese significa sia mare sia male: forse un segno del destino per contraddistinguere un popolo di montagnìn (montanari) costretti loro malgrado a navigare.
Cosa vuol dire bere l'acqua della mola?
Recensione di Alalunga Pescatori Savona. ..il detto ligure ben rappresenta la situazione! Li conosco da quando hanno iniziato l'attività e, i primi tempi, davano una vaschetta di pesce talmente piena che ci potevi quasi mangiare in due!
Come sono i genovesi?
Schivo, alacre, burbero. E taccagno, ovviamente. Il ligure è già di per sé, lontano da tavola, un personaggio ostico, figurarsi seduto davanti ai piatti della sua tradizione, quando oltre a tutto il resto subentra anche l'orgoglio.
Come insultare in genovese?
Vediamo i principali: belinon = tontolone/minchione (Pronuncia: Belinùn) abbelinòu = stupido/rincoglionito. belinn-a = sciocco/deficiente.
Come si chiama il mestolo in genovese?
Per prendere il cibo dalla pignatta si usa la cassa (mestolo) se è cibo liquido, la cassaræa (mestolo forato) se occorre far scolare l'acqua. Un recipiente più piccolo, ma ancora capiente è la cassòula o cassaròlla (casseruola) usata per il tocco a-a zeneize (sugo alle genovese).
Come si scrive buonanotte in genovese?
Buonanotte così... Cieuve, bagneuve...
Cosa vuol dire hola bella?
Traduzione di "hola, bella" in italiano. Hola, Bella, soy Michael. Ciao, Bella, sono Michael.
Quanto costa mantenere un figlio fino ai 18 anni?
Quando esce la nuova X3?