Cosa vuol dire Montmartre in italiano?

Domanda di: Lucia Colombo  |  Ultimo aggiornamento: 3 aprile 2026
Valutazione: 4.3/5 (68 voti)

Montmartre, famoso quartiere collinare di Parigi, significa letteralmente "Monte di Marte" (Mons Martis) o, secondo un'altra interpretazione storica, "Monte dei Martiri" (Mons Martyrum). Il nome fa riferimento sia a un antico tempio pagano dedicato a Marte sia al martirio di San Dionigi, avvenuto in zona.

Che significa Montmartre?

Il nome deriva probabilmente da Mons Mercŭri «monte di Mercurio», più tardi interpretato cristianamente come Mons Marty̆rum. Il rilievo di M. fu abitato dai tempi più remoti: i Druidi vi avevano un luogo di culto, i Romani vi innalzarono probabilmente un tempio a Mercurio; nel 12° sec.

Cosa rappresenta Montmartre?

Nel 18° arrondissement a nord della città, Montmartre è il quartiere divenuto simbolo della Belle Époque, un mondo che si presta a essere scoperto da ogni prospettiva, tra eleganti bistrot e monumenti iconici che, da sempre, fanno battere il cœur di ogni visitatore.

Quelle significato?

die [-,-n] sorgente (f.), fonte (f.) (anche fig.). an der Quelle sitzen, essere ammanicato.

Chi è sepolto a Montmartre?

Aperto nel 1825 e tuttora in uso (il che impone ai visitatori l'adeguato rispetto), accoglie molti personaggi famosi: tra gli altri, Stendhal, Dumas figlio, Degas, Moreau, Berlioz, Delibes, il ballerino e coreografo Nijinskij. Di Zola, le cui ceneri sono state trasferite al Panthéon nel 1908, rimane il cenotafio.

Parigi: Montmartre