Il termine quote (plurale di quota) in italiano indica generalmente una parte proporzionale o una porzione spettante di un totale, sia in ambito finanziario, legale o amministrativo. Può riferirsi a quote di capitale in una S.r.l., a una somma da pagare (abbonamenti), o a una parte di un bene.
«citazione»; pl. quotes 〈kuóuts〉), usato in ital. al masch. – Nel linguaggio di Internet, l'inserimento nel proprio messaggio (in uno scambio di e-mail, nella partecipazione a un forum di discussione, ecc.)
Le quote decimali rappresentano il rendimento totale, inclusi sia il profitto sia la puntata, visualizzati come un singolo numero (per esempio, 2.50), che moltiplichi per la posta in gioco per calcolare il ritorno totale. La formula è: rendimento totale = puntata x quota decimale.
– 1. La parte di una somma globale di denaro dovuta da ciascuno dei partecipanti a un'attività, o a un diritto, che comporta la spesa o lo stanziamento di quella somma complessiva (in questo senso si usa anche, ma ormai raram., quota parte, dove quota conserva l'originario valore di agg.): fissare, calcolare una q.