Cosa vuol dire rant in milanese?
Domanda di: Clodovea Marino | Ultimo aggiornamento: 9 giugno 2026Valutazione: 4.8/5 (42 voti)
"Rant" non è una parola milanese, ma un termine inglese che indica uno sproloquio, una invettiva o una protesta accesa e prolungata. In milanese, il concetto di "fare un rant" si traduce efficacemente con espressioni come "fà su un sprolòqui" (fare un lungo discorso), "menà la gamba" (insistere noiosamente) o "sbarattà" (sbraitare/vociare).
Cos'è un rant?
rant: termine inglese utilizzato nei forum di discussione per indicare un argomento discusso più a lungo del necessario, indipendentemente dal fatto che a qualcuno importasse o meno.
Come si dice ti voglio bene in milanese?
Ta vori ben- Ti voglio bene, che non è la stessa cosa. Ti voglio bene si dice a un figlio, a un fratello, ti amo a un amante (nel senso di persona che si ama). Allora si commentò dicendo che i brianzoli erano così pudichi verso certi sentimenti, che non avevano parole per esprimerli.
Cosa significa "fioeu milanese"?
A Milano più correntemente si dice ''fioeu'' che vale tanto come figlio quanto come ragazzo. Es;. ''El mè fioeu l'è andà a scòla'' Mio figlio è andato a scuola.
Come si dice bella donna in milanese?
Bela tusa | Volgarmente, il dizionario urbano.