Domanda di: Vera Russo | Ultimo aggiornamento: 28 marzo 2023 Valutazione: 4.2/5
(20 voti)
Ad oggi con la parola 'pariare' si indica uno stato di divertimento, un momento in cui non ci sono pensieri negativi ma solo la tranquillità di essere spensierati e felici.
Dagli anni '70 il verbo parià è diventato preda di giovani ed ha assunto un significato assolutamente nuovo; oggi parià significa divertirsi, perder tempo, comportarsi in modo sciolto, godersi la vita; in alcune accezioni può significare anche: infastidire, sfottere.
“Pariare” è un termine che però ha assunto il significato di “divertirsi” soltanto negli anni Settanta del XX secolo in quanto, fino ad allora, gli antichi napoletani erano soliti parlare di “pariare” per riferirsi all'atto della digestione.
L'etimologia della parola secondo diversi studiosi deriverebbe direttamente dallo spagnolo sciamberga, ovvero il mantello che copriva e donava eleganza al corpo dei giovani uomini di alto lignaggio.