Cosa vuol dire vovo in brasiliano?

Redazione Pubblicato il

In portoghese brasiliano, "vovó" e "vovô" sono termini affettuosi per indicare i nonni. Nello specifico, vovó (con l'accento acuto sulla 'o') significa nonna, mentre vovô (con l'accento circonflesso) significa nonno. Entrambi sono modi comuni e caldi usati dai bambini o in famiglia.

Cosa significa "vovò" in portoghese?

Sapevate che in portoghese "vovò" significa nonno o nonna?!

Come si dice "sei bellissimo" in brasiliano?

Estás lindo, querido. Sei bellissimo, Jackie. Estás lindo, Jackie.

Come si scrive amore in brasiliano?

Puoi scrivere "amore" in hindi con il simbolo प्यार e pronunciarlo "pyaar". La classifica continua con lo spagnolo, la cui traduzione di "amore" è uguale a quella portoghese, ovvero "amor".

Come chiamare una ragazza in brasiliano?

Sezione commenti

  1. querido (ragazzi) /querida (ragazze) - È il tradizionale "caro/a", più comune in TV e nei film che nella vita reale. ...
  2. amor/amorzinho/meu amor - Di solito non cambia genere, "amore mio", "amore mio piccolo". ...
  3. gatinho (ragazzi) /gatinha (ragazze) - "gattino/a", molto comune e carino/a.

Scatta il semaforo verde! Guardate questa Ferrari!

Trovate 24 domande correlate

Cosa significa piri piri in portoghese?

In portoghese, "piri piri" (o "peri peri") si riferisce a un peperoncino piccante di origine africana, simile al peperoncino "occhio di uccello", che i portoghesi hanno introdotto in Europa, usandolo per creare la famosa salsa omonima per il pollo grigliato. Il termine deriva dalla lingua Ronga (Mozambico) e significa "peperoncino".
 

Cosa significa linda in brasiliano?

Lindo significa davvero molto carino/bello. Puoi usarlo sia per le persone che per le cose. Ad esempio, se dici che una donna è linda, la vedi come una principessa.

Qual è il significato di "fofo" in brasiliano?

Come brasiliano, non vedo "fofo" così, niente connotazioni di "cucciolo", significa solo carino.

Cosa significa "obbligato" in brasiliano?

"Obrigado" significa letteralmente "obbligato". Quindi, dicendo "obrigado", è come "(Sono) obbligato (a te)".

Come si dice "ragazzo" in brasile?

La parola corretta è "garoto", non "garato", ma questa parola è diventata meno frequente in Brasile negli ultimi tempi (almeno secondo me; non ho prove concrete). La migliore traduzione di "ragazzo" è "menino", soprattutto per i bambini sotto i 13 anni. "Rapaz" è un adolescente o un giovane adulto.

Come stai in portoghese europeo?

La prima risposta (con tu) è più informale e la seconda (con você) è più formale. Nota: Potresti anche sentire Como é que está? o Como é que estás? L'espressione é que è molto ricorrente.

Come si dice "quando" in portoghese?

"Quando" in portoghese si traduce principalmente con "quando" (come avverbio di tempo e congiunzione), ma può anche essere tradotto con "enquanto" (mentre/nel momento in cui), "depois" (dopo che), o "após" (dopo che), a seconda del contesto e della sfumatura temporale, spesso usando strutture come "quando é que" per le domande ("quando è che...").

Cosa significa pai in brasiliano?

Pai significa padre in portoghese.

Come si dice scusa in portoghese brasiliano?

In portoghese brasiliano, "scusa" si traduce principalmente con "desculpa" (informale) e "desculpe" (più formale o per rivolgersi a più persone/stranieri), ma si usano anche "com licença" (per chiedere permesso di passare) e "sinto muito" (mi dispiace molto).

A quale lingua assomiglia il portoghese?

Essendo una lingua neolatina, il portoghese è, naturalmente, imparentato con l'italiano (anche con queste valgono le considerazioni fatte prima) e tutte le altre lingue derivanti dal latino.

Come si dice "ciao tutto bene" in portoghese?

Oi, tudo bem? (Ciao, tutto bene?)

Come sei bella in brasiliano?

Olha como estas bonita. Vedi come sei bella? Olhe como está bonita?

Chi è la donna più bella del Brasile?

- GISELE BÜNDCHEN.

Classe 1980, origini tedesche, ma brasiliana nel DNA.

Come chiamare la ragazza che ti piace?

10 soprannomi per lei classici

  1. Amore.
  2. Tesoro.
  3. Principessa.
  4. Patatina.
  5. Piccola.
  6. Dolcezza.
  7. Stella.
  8. Angelo.

← Articolo precedente
Come fare video con musica app?