Dove si richiede il certificato di vaccinazione internazionale?

Domanda di: Sig.ra Giovanna Sartori  |  Ultimo aggiornamento: 17 giugno 2026
Valutazione: 4.9/5 (11 voti)

Il certificato di vaccinazione internazionale (es. per febbre gialla) si richiede presso i Centri di Medicina del Viaggiatore e profilassi internazionale delle ASL di residenza, i Servizi di Igiene e Sanità Pubblica (SISP), o gli Uffici di Sanità Marittima, Aerea e di Frontiera (USMAF). È necessario prenotare la vaccinazione almeno 10-20 giorni prima del viaggio.

Come richiedere il certificato internazionale di vaccinazione?

I certificati saranno rilasciati presso i Centri Vaccinali delle ASL di appartenenza, dove sono state eseguite le vaccinazioni, oppure possono essere richiesti via email all'indirizzo [email protected] allegando copia del documento d'identità in formato PDF e indicando un recapito telefonico.

Come ottenere il certificato vaccinale in inglese?

Come ottenere la traduzione del certificato di vaccinazione?

1. Contattare telefonicamente o via email Espresso Translations, oppure compilare il modulo di richiesta preventivo presente sul sito dell'agenzia specificando tutte le esigenze.
2. Attendere la risposta che arriverà entro un'ora.

Chi può fare una traduzione certificata?

Una traduzione giurata o asseverata può essere effettuata praticamente da chiunque, che sia egli un traduttore o meno con esclusione dell'interessato alla traduzione stessa. Se ad esempio Mario Rossi è una parte in causa di divorzio l'atto di divorzio non può essere asseverato dallo stesso Mario Rossi.

Come registrare un vaccino fatto all'estero?

Come registrare le vaccinazioni eseguite all'estero

1. certificato di vaccinazione anticovid-19 rilasciato dall'Autorità Sanitaria estera, redatto almeno in lingua inglese o, in caso di altra lingua, accompagnato da traduzione giurata che riporti almeno i seguenti contenuti: ...
2. documento di identità in corso di validità