Candido però viene brutalmente cacciato da questo fantastico castello perché colto in flagrante nel baciare Cunegonda, la figlia del barone. da qui iniziano una serie di avvenimenti catastrofici.
Come Candido fu allevato in un bel castello e come ne fu cacciato?
CAP. 6 “COME FU ESEGUITO UN BEL AUTODAFÉ PER SCONGIURARE I TERREMOTI E COME CANDIDO FU FUSTIGATO” Pangloss viene impiccato, Candido fustigato e altri 3 bruciati per evitare un altro terremoto, ma ce ne è un altro e Candido fugge con una vecchia.
Nella morale che Candido trae da tutto questo c'è la stanchezza delle dispute filosofiche, la rassegnazione all'infelicità come condizione ineluttabile, la convinzione che l'unico sollievo ai nostri mali è una ragionevole operosità, accompagnata dalla saggezza che consiste nel non porsi troppe domande e nell'occuparsi ...
L'obiettivo polemico del Candido di Voltaire è proprio l'infondato ottimismo della teodicea leibniziana, secondo cui Dio ha creato «il migliore dei mondi possibili».
La tempesta uccide l'anabattista, mentre i malvagi si salvano. Il terribile terremoto di Lisbona miete 30000 vittime innocenti. Pangloss e Candido finiscono nelle mani dell'Inquisizione che cerca eretici per esorcizzare la sciagura con un autodafè. Pangloss è impiccato e Candido fustigato.