Perché i francesi non dicono 80?

Domanda di: Mercedes Serra  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023
Valutazione: 5/5 (56 voti)

Anche il francese usa un sistema a base mista, con i numeri da 70 a 79 calcolati come 60 + 10, 11, 12 e così via e 80 che viene calcolato come “quattro venti”.

Perché in francese non si dice Ottanta?

Quando “vingt” è preceduto da “quatre” e non è seguito da nessun altro numero, ci vuole una “s”. Quindi: “quatre-vingts“, ma “quatre-vingt-trois ” (senza “s”). Inoltre, con i numeri, in francese è obbligatoria la liaison: si pronuncerà “vingt ans” (con la “t”) ma “quatre-vingts ans” (con la “s”)!

Perché in francese 80 si dice 4 volte 20?

Il numero 70 ha una composizione molto matematica: 70 = 60 + 10, quindi il numero settanta in francese è soixante-dix (sessanta più dieci). Il numero 80 segue la stessa regola operativa: 80 = 4 x 20, quindi ottanta è quatre-vingt (quattro volte venti).

Perché i numeri francesi sono strani?

In francese, infatti, la numerazione segue il classico sistema decimale dal numero 1 fino al numero soixante-neuf (69); da qui in poi, si prosegue così: soixante-dix (70), soixante-onze (71), soixante-douze(72), …, soixante-dix-neuf (79). Ovvero, non si considerano le sole cifre da 0 a 9, ma anche quelle da 10 a 19.

Come leggono i numeri i francesi?

Nello specifico lo 0 si pronuncia "Zerò" l'1 "An" il 2 "De" il 3 "Truà" il 4 "Catr" proseguendo con "Seng" Sis" Set" Uit" Nef" Dis". 30 andrà pronunciato "Tront" 40 "Carant" 50 "Sencant" 60 "Sessant" 70 "Sessant-dis" (quindi 60 + 10) 80 "Catr-vent" 90 "Catr-vent-dis" e 100 "Sent".