Perché i pisani veder Lucca non ponno?
Domanda di: Penelope Palmieri | Ultimo aggiornamento: 18 agosto 2026Valutazione: 4.1/5 (62 voti)
La celebre espressione "per che i Pisan veder Lucca non ponno" proviene dal Canto XXXIII dell'Inferno di Dante Alighieri (vv. 30), riferendosi fisicamente al Monte Pisano che separa le due città toscane. Il verso indica che la montagna impedisce la vista diretta tra Pisa e Lucca, usata qui metaforicamente in un sogno premonitore del Conte Ugolino per descrivere l'accerchiamento geografico e politico di Pisa, vittima delle tensioni con le città vicine.
Perché i pisan veder Lucca non ponno?
Quand'io feci il mal sonno che del futuro mi squarciò il velame. Questi pareva a me maestro e donno cacciando il lupo e lupicini al monte perché i pisan veder Lucca non ponno. Con cagne magre, studiose e conte, Gualandi con sismonti e con Lanfranchi s'avea messi dinanzi dalla fronte.
Perché i Lucchesi odiano i Pisani?
Secondo alcune fonti questo famoso detto ebbe origine proprio nella Lucca medioevale. All'epoca infatti la zona della lucchesia divenne uno dei principali obiettivi dei saccheggi da parte della Repubblica di Pisa, tanto che un morto divenne preferibile ad un guerriero pisano sulla porta di casa.
Cosa diceva Dante dei Pisani?
“Ahi Pisa, vituperio de le genti”
Le parole che Dante rivolge a Pisa nel canto XXXIII dell'Inferno (v. 79) hanno fatto sì che la nostra città sia rimasta nella storia come luogo ostile al Sommo Poeta.
Cosa dice Dante di Lucca?
«gridar: Qui non ha loco il Santo Volto! Qui si nuota altrimenti che nel Serchio! Però, se tu non vuo' di nostri graffi, non far sovra la pegola soverchio.»