Perchè si dice buio pesto?

Domanda di: Giovanna Ferraro  |  Ultimo aggiornamento: 25 agosto 2026
Valutazione: 4.4/5 (4 voti)

L'espressione "buio pesto" descrive un'oscurità totale e impenetrabile, dove "pesto" deriva dal latino pistus (participio di pinsere, pestare/schiacciare) e significa "fittissimo", "denso" o "compatto". Non ha relazioni con il condimento, ma indica un buio quasi materiale, così intenso da sembrare schiacciato.

Che significa buio pesto?

Pesto attribuito al buio significa 'fittissimo', 'impenetrabile', 'totale', 'senza la minima luce'.

Perché buio pesto?

Jorge Henrique Luzentti ahahah 🤣 sì, deriva dal verbo pestare, nel senso di qualcosa di schiacciato, denso, compatto. Quindi "buio pesto" significa letteralmente un buio così fitto da sembrare compatto e impenetrabile.

Perché si dice buio pesto se il pesto è verde?

L'espressione buio pesto viene usata per indicare l'assoluta mancanza di luce, e quindi l'impossibilità di vedere qualcosa. In questo caso la parola pesto non indica il condimento a base di basilico ma è un aggettivo che ha significato di “totale” o “assoluto”, da cui deriva buio assoluto.

Cosa simboleggia il buio?

A livello simbolico, esso può rappresentare la paura, l'ignoranza, il male, la morte, il vuoto.