Perché si dice che pizza?

Domanda di: Cirino Carbone  |  Ultimo aggiornamento: 5 marzo 2026
Valutazione: 4.6/5 (66 voti)

L'espressione "che pizza" usata per indicare noia o fastidio deriva principalmente dal gergo cinematografico, riferendosi alla custodia metallica della pellicola (detta appunto "pizza") che, se grande (e quindi per un film lungo), annoiava. Altre interpretazioni citano la lentezza della lievitazione o la "piattezza" della pietanza.

Perché si dice mica pizza e fichi?

Soprattutto i fichi un tempo venivano definiti “gli alimenti dei poveri” perché facilmente reperibili ma soprattutto accessibili a tutti. Per questo motivo oggi si dice il “mica pizza e fichi” per paragonare questo povero e semplice alimento a qualcosa di più pregiato, che non deve essere esclusivamente una pietanza.

Cosa vuol dire pizza in dialetto pugliese?

Per gli amici non salentini nel mio dialetto il termine “pizza” indica volgarmente il pene ed il verbo “scotulare” ha il significato di scrollare, maneggiare; pertanto lo “scotulapizze” è un maschio avvezzo ad armeggiare e a trastullarsi con l'altrui pene.

Che pizza che noia!?

Qui quella considerata spiegazione: Tante volte si dice “che pizza! “, per dire “che noia!”, che roba lunga e senza fine.

Perché si dice ti do una pizza?

La pizza può essere intesa come la pellicola di un film, nel caso di un incidente in auto: “ha fatto una pizza che ha distrutto l'auto”, ma è nel dialetto romano che assume il significato più divertente, viene usata solitamente per descrivere l'atto di dare una sberla a qualcuno: Mo te do na pizza che…..