Domanda di: Sig. Jari Carbone | Ultimo aggiornamento: 16 marzo 2026 Valutazione: 4.8/5
(53 voti)
Il detto più celebre legato a Sant'Anna (26 luglio) riguarda l'agricoltura e il meteo: "Si piove per Sant'Anna, l'acqua è una manna". Questo proverbio indica che la pioggia nel periodo di fine luglio è benefica e preziosa per i campi aridi. Un'altra variante meteorologica è "Se piove a Sant'Anna, piove un mese e una settimana".
Il proverbio più famoso legato a Sant'Anna (26 luglio) riguarda la pioggia: "Se piove a Sant'Anna, l'acqua diventa manna" (o "piove un mese e una settimana"), indicando che la pioggia in questo giorno è molto benefica per i campi inariditi dall'estate. Altri detti locali variano, come "A Sant'Anna, l'acqua nella fontana" o varianti friulane e salentine che ne sottolineano l'importanza per l'agricoltura.
Tanto che i contadini dicevano un tempo: “Si piove per Sant'Anna, è na manna”, per significare che si trattava di un evento positivo. La forma più completa recita: “Si piove per Sant'Anna, l'aqqua doventa na manna!”, ossia “la pioggia si trasforma in una vera benedizione”.
Cosa significa il proverbio "Sant'Anna vuole un morto alla fontana"?
I vecchi cremonesi, ricorderanno ancora un proverbio che oggi è caduto di moda: «Sant'Anna, si diceva, vuole sette annegati». Con questa frase popolare, si intendeva dire che verso la fine di luglio, a metà, cioè, dell'estate, le vittime delle acque del Po erano già numerose.