Quali sono le parole francesi usate in Italia?

Domanda di: Rebecca D'angelo  |  Ultimo aggiornamento: 14 maggio 2026
Valutazione: 4.2/5 (14 voti)

In Italia sono in uso migliaia di parole francesi (francesismi), integrati nel vocabolario quotidiano in settori come moda, cucina, casa e società. Termini come gaffe, bidet, chef, boutique, moquette e choc sono comunemente utilizzati senza traduzione. Anche espressioni come déjà-vu o charme arricchiscono l'italiano.

Quali sono 10 parole francesi che si usano in italiano?

Francesismi non adattati

• Gaffe: figuraccia.
• Moquette: tappeto usato per la pavimentazione.
• Nonchalance: atteggiamento di distaccata indifferenza (da non chaloir = non importare)
• Roulette: apparecchio per il gioco d'azzardo.
• Menu: l'insieme di cibi e bevande offerto da un ristorante.
• Toilette: bagno.

Quali sono i francesismi più usati in italiano?

Altri esempi di francesismi in italiano

• Garage (dal francese garage)
• Baguette (dal francese baguette)
• Balletto (dal francese ballet)
• Foyer (termine teatrale per indicare l'area d'ingresso)

Quali sono le parole francesi più comuni?

i benefici di cominciare imparando le parole francesi più comuni

1. Salut = Ciao. Per quanto sia ovvio, cominciamo con "Bonjour" che vuol dire "Ciao" in francese. ...
2. Amour = Amore. ...
3. Bonheur = Felicità ...
4. Chat = Gatto. ...
5. Chien = Cane. ...
6. Sourire = Sorridere. ...
7. Français = Francese. ...
8. Oui = Sì

Perché quando si dice una parolaccia si dice scusate il francesismo?

Questo espediente vuole far inferire all'interlocutore che la parolaccia è giustificata in quel contesto, quasi necessaria a livello espressivo, e finisce così per essere oggetto di alleggerimento del tono.