Domanda di: Dr. Helga Serra | Ultimo aggiornamento: 15 agosto 2026 Valutazione: 4.7/5
(11 voti)
La preposizione bei in tedesco si usa principalmente per indicare stato in luogo (presso, da, vicino a) con persone, aziende o luoghi di lavoro, reggendo sempre il caso dativo. Traduce spesso il "da" italiano per indicare chi ospita o il luogo di lavoro (es: bei Siemens). Significa anche "durante" o in concomitanza di eventi (es: bei Regen).
L'aggettivo qualificativo bello presenta forme diverse per il singolare e il plurale maschili, a seconda della parola che segue. La scelta tra le varie forme del singolare (bello, bell' con ➔elisione e bel con ➔troncamento) e del plurale (bei e begli) segue le stesse regole che valgono per l'articolo determinativo.
Il caso accusativo viene usato per indicare chi o cosa riceve l'azione / su chi o cosa l'azione viene compiuta. Il caso dativo viene usato per descrivere chi o cosa riceve l'oggetto accusativo. Ich habe einen Apfel.
Quando si usa il dativo e quando l'accusativo in tedesco?
I casi in tedesco fungono da semafori che traducono le funzioni nella frase: il nominativo per il soggetto, l'accusativo per il complemento oggetto, il dativo per il complemento di termine e il genitivo per il complemento di specificazione.