Il present perfect si usa sempre quando il tempo non è importante o non viene specificato. Il simple past si usa sempre quando si specificano o si chiedono informazioni su un luogo o un momento specifico.
Utilizziamo il Simple Past quando raccontiamo (in ordine) una serie di eventi che si sono svolti nel passato. Se da questo punto nel passato, dal quale stiamo raccontando, rivolgiamo lo sguardo verso azioni che si sono svolte ancora prima, impieghiamo il Past Perfect.
Un'azione eseguita per un periodo di tempo è non ancora terminata. She has been to the cinema twice this week (= e la settimana non è ancora finita.) Un'azione ripetuta in un periodo non definito di tempo fra passato e presente. We have visited Portugal several times.
Come faccio a capire se devo usare il present perfect simple e continuous?
In generale, dunque, il present perfect continuous evidenzia l'esistenza di segni evidenti di un'azione appena svolta; il present perfect simple, invece, sottolinea il risultato dell'azione svolta piuttosto che l'azione in sé.
Il past simple indica un'azione che si è conclusa in un momento definito nel passato. Si forma aggiungendo “-ed” alla forma base dei verbi regolari oppure usando la seconda voce del paradigma dei verbi irregolari.