Quando si usa la schwa?
Domanda di: Dr. Sarita Milani | Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023Valutazione: 4.4/5 (38 voti)
La casistica più diffusa per cui si usa lo schwa in italiano riguarda i momenti in cui ci si riferisce a una moltitudine mista. Entrando in una stanza in presenza di, per esempio, dieci persone che non siano dieci uomini o dieci donne, il saluto più corretto sarebbe “Buonasera a tuttə”.
Perché non usare la schwa?
Per l'Accademia della Crusca: “Problemi grafici, nel parlato, difficoltà per le persone con dislessia e opacità tra plurale e singolare”. E la proposta: “usiamo in modo consapevole il maschile plurale come genere grammaticale non marcato. Secondo l'Accademia della Crusca lo schwa è inaccettabile.
Quando si usa la e capovolta?
È una "e" capovolta, si pronuncia come quando non sai come si pronuncia qualcosa e fai cadere la fine della parola in un suono indistinto simile a un eehm. Anche qui, tracollo.
Che articolo usare con la schwa?
Quindi tutto ciò che cambia è solamente l'apostrofo, mentre la vocale manca nell'articolo al maschile e quella femminile viene elisa. Mettere la schwa sull'articolo nel solo caso della declinazione inclusiva (“unǝ artista”) creerebbe un'asimmetria rispetto alle due declinazioni binarie.
Come si legge lo schwa in italiano?
La parola schwa si pronuncia "shuàa", con una "a" allungata sul finale, come è possibile anche ascoltare su Collinsdictionary.com.