Sei proprio un bel ragazzo in milanese?
Domanda di: Renato Bruno | Ultimo aggiornamento: 27 maggio 2026Valutazione: 4.7/5 (25 voti)
In milanese, "Sei proprio un bel ragazzo" si può tradurre con:
Come si scrive "ragazzo" in dialetto milanese?
Ragazzo, Ue bagai, m'hai ciamà sul pùsse bel di articiocc.
Come si dice "bravo ragazzo" in milanese?
''El Luìs l'è un brau fioeu'' Luigi è un bravo ragazzo.
Cosa significa "fioeu milanese"?
oeu si pronuncia come la "eu" francese e la ö tedesca (es: fioeu, it. "figlio").
Come si dice ti voglio bene in milanese?
Ta vori ben- Ti voglio bene, che non è la stessa cosa. Ti voglio bene si dice a un figlio, a un fratello, ti amo a un amante (nel senso di persona che si ama). Allora si commentò dicendo che i brianzoli erano così pudichi verso certi sentimenti, che non avevano parole per esprimerli.