Che si dice freddo cane?
Domanda di: Ing. Alighieri Riva | Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2023Valutazione: 4.1/5 (61 voti)
Nell'antichità infatti esisteva un gioco di dadi in cui il “colpo del cane” era quello sfortunato che faceva perdere tutto. Da qui il termine “Fa un freddo cane” per indicare un momento particolarmente sfortunato e difficile da superare.
Perché si dice che fa un freddo cane?
Il detto “Fa un freddo cane” sta ad indicare che fa veramente molto freddo.
Perché si dice mi fa un male cane?
L'accezione negativa di cane, cui fu associata l'idea di disgrazia, si può far risalire anche all'antico gioco dei dadi diffuso presso i Romani: il “colpo del cane” era infatti quello più sfortunato, in cui tutti i dadi lanciati segnavano il punteggio inferiore.
Perché si dice cane?
La parola "cane" deriva dal latino canis.
Come si dice che freddo?
Il freddo può esser crudo, marmato,lecchino, pizzichino, salvatico, rio, sodo. C'è naturalmente il freddo da lupi, quello da cani e il freddo cane”. Si può dire che “fa un freddo barbino” e che “fa un freddo becco”.