Che vuol dire sweet heart?

Domanda di: Kristel Moretti  |  Ultimo aggiornamento: 25 febbraio 2026
Valutazione: 4.4/5 (63 voti)

"Sweetheart" è un termine d'affetto inglese comunemente tradotto in italiano come "tesoro", "amore", "caro/a" o "dolcezza". Si usa per rivolgersi a persone care, come fidanzati, bambini o persone con cui si ha un rapporto intimo. Letteralmente significa "dolce cuore".

Cosa significa sweet heart?

n. 1 (term of endearment) tesoro m., dolcezza f., caro m.

Quando si usa Sweetheart?

Un'altra parola d'affetto è sweetheart, usata tra persone che si amano e anche come termine familiare con cui rivolgersi, come hun o luv. Ve ne è traccia nel XIII secolo, provenendo dal Middle English swete hert.

Quest che significa in italiano?

intr. cercare (for, after sth. qcs.), andare in cerca (for, after di): to quest for hidden treasure cercare un tesoro nascosto.

Che significa in traduzione in italiano?

1 (stato in luogo) in: abito in Italia I live in Italy; vivere in campagna to live in the country. 2 (stato in luogo: nel corso di) on, during: in viaggio on a trip. 3 (stato in luogo: rif.