Chi non ha mente ha gambe?
Domanda di: Nunzia Mancini | Ultimo aggiornamento: 20 marzo 2023Valutazione: 4.4/5 (62 voti)
Traducendo dal fiorentino all'italiano: chi non ha cervello, abbia gambe, ovvero: chi non ha capacità intellettive, deve avere un buon fisico, perché dovra faticare parecchio nella vita.
Che cosa vuol dire chi non ha testa ha gambe?
"Chi non ha testa abbia gambe!” È un proverbio che era molto citato dalla mia insegnante di matematica del liceo. Lo usava per sottolineare una nostra mancanza di ragionamento o di attenzione che portava inevitabilmente a un lavoro, e quindi a una fatica suppletiva che sarebbe stato possibile evitare.
Chi non ha memoria ha le gambe?
Ecco quindi, che “chi non ha testa, abbia gambe”, invita ad essere istintivi e veloci, se non si ha la capacità di prevenire una situazione o un problema, quantomeno si deve avere la capacità di riuscirne a venir fuori.
Chi non ha testa ha buone gambe?
Chi non ha avuto l'accortezza di ragionare su qualcosa dovrà fare del suo meglio per recuperare. Una mancanza di ragionamento o di attenzione può portare a una fatica suppletiva.
Quali sono i proverbi più famosi?
Chi la dura la vince. Chi la fa l'aspetti. Chi lascia la via vecchia per la nuova sa quel che lascia non sa quel che trova. Chi lava il capo a l'asino perde il ranno e 'l sapone.