C'ho in romanesco?

Domanda di: Dott. Gianriccardo Coppola  |  Ultimo aggiornamento: 18 febbraio 2026
Valutazione: 4.3/5 (8 voti)

In romanesco, "c'ho" è la forma contratta del verbo avecce (avere + particella "ce"), comunemente usata per indicare possesso o esistenza. Deriva dal verbo avecce, coniugato come: io ciò, tu ciai, lui cià, noi ciavemo, voi ciavete, loro cianno. Spesso scritto c'ho per ci ho, è una forma rafforzativa dialettale.

È corretto dire c'ho?

Ci ho, ci hai, ci abbiamo ecc. o c'ho, c'hai, c'abbiamo ecc.: come si scrive? Si dice: ci ho, ci hai, ci abbiamo ecc. Non si dice: c'ho, c'hai, c'abbiamo ecc.

Cosa significa "c'ho na cecagna"?

"C'ho 'na cecagna", che vuol dire questa espressione romana

"Che cecagna!", oppure "C'ho 'na cecagna!", o ancora "Me sta a venì 'na cecagna!".

C'hai in romanesco?

comunemente scritto c'ho, c'hai, c'ha, ecc., secondo alcuni una soluzione grafica fuorviante, vd sotto).

Come si dice c ha?

La più largamente utilizzata, c con apostrofo in funzione diacritica, è anche quella foneticamente più sbagliata perché il suono della lettera c seguita dalla h è velare, ossia duro, come pure quando è seguita dalle vocali a, o e u: così che la pronuncia corretta delle (scorrette) forme c'ho, c'hai, c'ha, c'abbiamo ...