Come si dice "chiuso" in italiano?

Domanda di: Sig. Quasimodo Valentini  |  Ultimo aggiornamento: 9 febbraio 2026
Valutazione: 5/5 (11 voti)

"Chiuso" in italiano si traduce direttamente con chiuso (maschile) o chiusa (femminile), participio passato del verbo chiudere. Si usa per indicare qualcosa non aperto, bloccato o riservato. I plurali sono chiusi (maschile) e chiuse (femminile).

Qual è un sinonimo italiano per "chiuso"?

[di apertura, passaggio, ecc., che presenta ostacoli] ≈ bloccato, ostruito, serrato, stretto, [di naso] intasato, [di dente] otturato, [di plico, lettera, ecc.] sigillato, [di bottiglia e sim.]

Che aggettivo è chiuso?

agg. 1 serrato, non aperto | avere il naso chiuso, per il raffreddore 2 riservato, poco espansivo; introverso: carattere chiuso 3 (ling.)

Qual è un sinonimo di "chiuso in se stesso"?

Sinonimo di: Introverso (agg.

Qual è un sinonimo di "rinchiuso"?

1. a. [di persona o animale, che si trova in un luogo da cui non può uscire] ≈ recluso, segregato.