Come si dice granchio in genovese?
In genovese, "granchio" si dice principalmente gritta (generico, piccolo o corridore). Per specie più grandi e specifiche si usa il termine fòulo (o foulo), che indica il granchio favollo. Il termine "gritta" è molto comune nel dialetto di Genova, spesso usato anche in senso figurato.
Come si dice cinghiale in genovese?
Il cinghiale, detto anche "porcu" nella lingua locale, è un animale che vive prevalentemente a Genova.
Cosa sono i merelli in genovese?
Forchetta = forçinn-a. Fornaio = fornâ. Forno = fórno. Fragola = merello.
Come si dice arancia in genovese?
Il Curti-Puppo, vocabolarietto di cucina genovese.
Come si dice anguria in genovese?
La pateca, in genovese, è l'anguria (o anche il melone), ma la particolarità è che questa parola prima di arrivare a Zena ha compiuto davvero un lungo giro.
Trovate 22 domande correlate
Come si dice ubriaco in genovese?
ubriaco
- imbriægo [iŋˈbrjɛːɡu]
- ciocco [ˈtʃukˑu]
- imbottio [iŋbuˈtiːu]
- riondo [ˈrjuŋdu]
- incatranou scherzoso [iŋkatraˈnɔw]
- à l'euio scherzoso [a ˈl øːju]
Cosa significa mussa in genovese?
Mussa (in grafia ligure móssa) è un termine che in ligure indica l'apparato genitale femminile, la vagina, solitamente con connotazione volgare. Indica, oltre a questa accezione, anche il significato di bugia o scusa, oltre che di vizio, senza accezione volgare.
Come si bestemmia in genovese?
camallo as (part of a) DirObj (including subordinate clauses) O Aldo o l'à un pö un fâ da camallo, ma o l'é un bravo german. Aldo ha dei modi un po' da facchino, ma è una brava persona.
Come si dice scopa in genovese?
Repessin | Genova contents.
Come si dice gatto in genovese?
Però, nella grafia tradizionale del genovese, la 'o' si legge proprio come la 'u' dell'italiano 🙂 Quindi quello che in genovese scriveremmo “o gatto”, se dovessimo scriverlo “all'italiana” per spiegarne la pronuncia lo scriveremmo proprio “u gattu”.
Come si dice lucertola in genovese?
Ritengo che gli etimi possibili per spiegare l'origine delle varie forme (non solo liguri) per 'ramarro' (a gö) e 'lucertola' (a gu éta) siano solo due: anguis e langa/*langurus, senza necessariamente dover operare una scelta drastica.
Come si dice pipistrello in genovese?
Si tratta del pipistrello, che in genovese ha un nome decisamente originale: "rattopennugo".
Come si dice ciabatte in genovese?
sciarbelle = ciabatta/ciabatte; Sciarbellàa pe casa..
Come si dice bel ragazzo in genovese?
Al fine, comunque, di limitare l'uso del termine nel linguaggio quotidiano senza tuttavia rinunciare alla tipica musicalità di questo intercalare, alcuni genovesi sono soliti storpiarlo in belì-scimu (bellissimo) o altre varianti come "belinda", "belan", "belandi" o "beleru" (prive di significato).
Come si dice acciughe in genovese?
"C'è una parola genovese che ha fatto davvero il giro del mondo: si tratta di “ancioa”, che è entrata anche nell'italiano nella forma “acciuga”, attraverso varianti antiche e dialettali come “anciuga” e “anchiuga”.
Come si dice basilico in genovese?
s. m. l'hai comprato il basilico di Pra'? ti l'æ accattou o baxaicò de Pra?
Come si dice rubinetto in genovese?
Ma cos'è il "bronzin"? È semplicemente il rubinetto.
Come si dice mutande in genovese?
Meistra de giancaia | Genova contents.
Come si dice schifo in genovese?
Da forme antiche come lavao [laˈvaːu] si è quindi arrivati al lavou [laˈvɔw] del genovese cittadino odierno. Si ritiene opportuno mantenere questa desinenza nei casi in cui è atona, in quanto: La pronuncia di -ao atono è meno netta, e cambia da parlante a parlante.
Qual è l'antidolorifico più forte senza ricetta?
Chi ha diritto alla quindicesima?