In croato, "buon pomeriggio" si dice Dobar dan. Questa espressione, che letteralmente significa "buon giorno", è la formula di saluto più comune utilizzata durante le ore centrali della giornata, generalmente dal termine della mattinata fino al crepuscolo. Si pronuncia all'incirca "DOH-bar dan".
Buon pomeriggio e buon tutto! Un modo simpatico e informale per augurare un pomeriggio felice. Ti auguro un pomeriggio sereno e produttivo. Un augurio adatto per un contesto lavorativo o di studio.
In Croazia bisogna prestare attenzione a borseggiatori nelle zone turistiche, forti correnti marine e nuotare in aree sicure, guidare con cautela rispettando i limiti (soprattutto su strade costiere) e avere a bordo i dispositivi di sicurezza obbligatori (triangolo, cassetta pronto soccorso). È bene considerare l'acqua del rubinetto (spesso calcarea), le punture di zanzara e, in caso di catastrofi naturali (terremoti, incendi), seguire le indicazioni locali. Si consiglia anche di coprirsi per entrare nei luoghi sacri e di essere consapevoli delle leggi locali (es. fumo, sostanze).