In inglese, la lettera W si pronuncia /ˈdʌb.əl.juː/, spesso traslitterato in italiano come "dabliù". È il nome della lettera nell'alfabeto, mentre nel contesto fonetico (o nell'alfabeto radiofonico NATO) viene solitamente indicata con la parola Whiskey.
Nel contesto della lingua italiana, la pronuncia della W è quella della U semiconsonante o della V, di solito imitando la pronuncia nella lingua di origine del termine (ad esempio u semiconsonante nelle parole di origine inglese o v nelle parole di origine tedesca); tuttavia possono esserci delle eccezioni: per esempio ...
La “w” (doppia vu o doppia vi, ma anche vu doppia) si pronuncia v nelle parole italianizzate (Walter, Wanda, wafer) e nella lingua tedesca (Wagner, walzer), mentre in inglese si pronuncia u (week-end, download, welfare, western e whisky).
Le lettere J, K, W, X e Y sono note come “lettere straniere” nella lingua italiana. Questo perché, a differenza delle altre lettere dell'alfabeto, queste cinque lettere non fanno parte dell'originale alfabeto latino da cui l'italiano trae le sue radici.