Come si dice in inglese senza se e senza ma?
Domanda di: Cassiopea Gallo | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2026Valutazione: 4.5/5 (73 voti)
La traduzione più comune e diretta di "senza se e senza ma" in inglese è "no ifs or buts" oppure "without ifs or buts". Questa espressione indica fermezza e l'assenza di condizioni o scuse.
Quali sono 5 modi di dire inglesi?
Ecco l'elenco dei modi di dire inglesi con scopo motivazionale più diffusi:
- Break a leg!: Buona fortuna!
- Keep dreaming: Continua a sognare.
- Keep it up!: Continua così!
- It's up to you: Sta a te.
- Suck it up: Resisti.
- It's always darkest before the dawn: Le cose andranno meglio.
Quando si usa no e none in inglese?
NO precede i sostantivi contabili al plurale (NO children) e quelli non contabili al singolare (NO sugar) esattamente come succede per SOME ed ANY. NONE è un pronome: non si usa insieme al nome ma al posto del nome. Per cui non potrò dire né “NONE children” né “NONE sugar”.
Qual è la differenza tra "no one" e "nobody"?
Penso che tenderebbero anche a sentire "nobody" significare "nessuna persona di un particolare gruppo di persone", mentre "no one" è più generalmente quando si dice "nessuna persona di tutte le persone al mondo".
Come si dice "tutto bene" in inglese slang?
(Non male.) I'm doing great. (Sto benissimo.) I'm doing well/OK/alright/fine.