Come si dice in siciliano bella ragazza?

Domanda di: Fiorentino Pagano  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023
Valutazione: 4.1/5 (55 voti)

– Beddra/u me (lett. bella/o mia/o). Si usa soprattutto come espressione affettiva:”cara/o, cara/o mia/o”. – Chiangi minestra (lett.

Come si dice belle in siciliano?

In siciliano la parola Bedda ( bella ) è associata ad un concetto che va oltre la bellezza fisica, ha un'estensione che va proprio oltre il bello per sconfinare nello spazio del “cara” “preziosa”.

Come si dice in siciliano Quanto sei bella?

sì bedda è la traduzione di "sei bella" in siciliano. Esempio di frase tradotta: Neska ederra (zara) / Mutil ederra (zara)= (Tu sei una) bella ragazza / (Tu sei un) bel ragazzo Zein da zure izena? = Come ti chiami?

Come si dice bella ragazza in catanese?

Pacchione: mentre nel catanese fa riferimento ad una bella ragazza, definita anche un “pezzo di pacchio“, nel palermitano rimanda ad un soggetto brutto, grasso ed in evidente sovrappeso.

Come si dice femmina in siciliano?

fìmmina, fimmina sono le principali traduzioni di "femmina" in siciliano.