Come si dice in spagnolo "il piacere è mio"?
Domanda di: Irene Fabbri | Ultimo aggiornamento: 16 febbraio 2026Valutazione: 4.7/5 (53 voti)
In spagnolo, la frase "il piacere è mio" si traduce comunemente con "El gusto es mío" o "El placer es mío". Sono espressioni formali e cortesi utilizzate come risposta dopo una presentazione, spesso in seguito a "Mucho gusto" (Piacere).
Come si dice l'amore della mia vita in spagnolo?
Eres el amor de mi vida: Questa frase significa «sei l'amore della mia vita».
Come si dice farsi le coccole in spagnolo?
| fare le coccole: hacer mimos.
Come si dice "a me mi piace" in spagnolo?
Mi piace pensare che "me gusta" sia semplicemente "mi piace", e "a mí me gusta" "beh, a me piace". Quindi l'enfasi su chi fa il piacere, se ha senso.
Qual è la differenza tra "me encanta" e "me gusta"?
“Me gusta” significa mi piace; “me encanta” deriva da “encantamiento” che sarebbe simile a incanto. Ovviamente non ha quelle connotazioni magiche, lo si usa quando qualcosa piace molto, ma per amare qualcuno o qualcosa profondamente userei piuttosto “te amo” o, se si tratta di una persona, “te quiero”.