Come si dice libellula in dialetto veneto?

Redazione Pubblicato il

In dialetto veneto, il termine più comune per libellula è sitòn (o siton), che deriva da "sita" ovvero saetta, a indicare la sua grande velocità nel volo. A seconda della zona, esistono varianti locali come pionono (area Treviso), poèio (veronese), o polan (rovigoto).

Come si chiama la libellula in dialetto veneto?

Sitòn, in dialetto veneto, significa libellula: un nome che evoca leggerezza e libertà.

Come si dice lumaca in veneto?

Impariamo - La parola di oggi è "zlacanjo", o anche "zlacanc" o "zlacher", che indica la lumaca rossa. | Facebook.

Come si dice in dialetto veneto lucertola?

borèļa = giuoco di bocca. borétoļa = lucertola.

Cosa significa bigolo in veneto?

I bigoli veneti sono una pasta lunga tradizionale del Veneto, simile a grossi spaghetti, caratterizzata da una superficie ruvida e porosa grazie alla lavorazione al torchio, che le permette di assorbire perfettamente sughi e condimenti; tradizionalmente fatti con farina, acqua e a volte uova, sono famosi soprattutto i "bigoli in salsa" (con cipolle e sarde) e quelli "all'anatra" o con rigaglie di pollo.

CHIPILO: Parlano VENETO in MESSICO [sono ITALIANI?]

Trovate 28 domande correlate

Cosa vuol dire bagolo in veneto?

Bagolo= Baldoria, spasso, divertimento.

Come si dice talpa in dialetto veneto?

Vèneto: Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 732.

Come si dice gatto in veneto?

In Toscana, Friuli e Umbria, per esempio, è “muci”, in alcune zone della Sicilia è “mucia” o “muscia”; nel dialetto napoletano è comune “miscia” o “muscia”, mentre - come attesta il dizionario Battisti-Alessio - in Lombardia, Veneto e Trentino è detto anche “min”.

Come si dice ragnatele in dialetto veneto?

Ciao le scarpie sono ĺe ragnatele, oppure ve ricorde' quee che se trova soto al leto? Quee e xe e gate. Dove abito io prov. di Belluno si chiamano ....

Come si dice "stai zitto" in dialetto veneto?

TASI = STAI ZITTO (nel dialetto veneto)

Come si dice "gabbiano" in veneto?

cocàl s. m. [etimo incerto]. – Nome veneto del gabbiano comune e anche di altri uccelli (gabbiano reale, rondine di mare, gavina, zafferano); c.

Come si dice calabrone in veneto?

Un gravalon (calabrone). Atento a non farte punxare. Siccome il dialetto veneto cambia da zona a zona, perché non dite di che zona siete?

Come si insulta in veneto?

In veneziano come in molte altre lingue, si può insultare in modo scherzoso (baluco, pandolo, sempio, cioè sempre a un dipresso «scemotto») o con veemenza (despossente, insemenio, mona, per restare all'accusa di stupidità); si può ricorrere a fantasiose metafore animali (bacalà, barbagian, cocal«'gabbiano»), a grevi ...

Come si dice libellula?

libellula. [li-bèl-lu-la] s.f.

Come si dice lucertola in veneto?

Nel Veneto abbiamo una plaga coperta dalla denominazione della «salamandra » per la «lucertola » (Adria, Porto Tolle : marassàndola) e un' altra, della quale parleremo, in cui si adopera un diminutivo di bor «ramar¬ ro » (Oderzo, Portogruaro, Treviso).

Come si dice zanzara in dialetto Veneto?

MUSSÀT, MUSSÀTO (MUSÀTO) = moscerino, zanzara.

Come si dice lupo in Veneto?

Impariamo - La parola di oggi è "łovo", o anche "łòo", o "łof", che significa "lupo". | Facebook.

Come si dice bimbo in Veneto?

#Bosegato = bambino, ragazzino.

Cosa dicono sempre i Veneti?

I Veneti usano spesso proverbi e modi di dire che riflettono pragmatismo, ironia e saggezza popolare, spesso legati al cibo (polenta, vino) e alla vita quotidiana, come "Co no guen é pi polenta, le é bone anca le cróstole" (quando non c'è più polenta, sono buone anche le croste) o l'ironico "A rubar poco se va in gaèra, a rubar tanto se fa carriera". Espressioni come "Ghe pensi mi" (ci penso io) o "Vanti col Cristo che la procession s'ingruma" (avanti col Cristo che la processione si ammucchia) sono tipiche per indicare prontezza o fretta, mentre "El gà una testa che no la magna gnanca i porsei" (ha una testa che non la mangiano nemmeno i porci) è un modo per dire che qualcuno è poco sveglio.

Cosa vuol dire beco in veneto?

– beco contento «marito che permette che la moglie gli sia infedele, e ne trae profitto» 1767-1775 Muazzo 238, 274, 1048; 1829 1856 Boerio.