Come si dice pettegolo in napoletano?
Domanda di: Ulrico De Angelis | Ultimo aggiornamento: 10 marzo 2026Valutazione: 4.5/5 (70 voti)
In napoletano, pettegolo/a si dice comunemente 'nciucessa (femminile) o 'nciuciatore (maschile), derivanti dal termine 'nciucio (pettegolezzo/chiacchiera). Un altro termine molto diffuso e specifico è capèra (parrucchiera a domicilio che riportava notizie), mentre per chi sparla si usa anche il verbo murmuliare.
Come si chiamano i pettegoli?
linguaccia, (spreg.) linguetta, (non com.) sparlatore.
Come si scrive Maronna Mi?
In esclamazioni e invocazioni, M. mia!, M. santa!, di fronte a un improvviso pericolo, o per esprimere sentimenti varî, di delusione, scontento, impazienza, irritazione, ecc.; e come esclam. irriverente, di rabbia o di sfogo: basta, per la m.!; santo diavolone!
Cosa significa "murmuliare" in napoletano?
Derivato dall'italiano "mormorare", questo termine significa parlare a bassa voce o borbottare; ma può riferirsi anche all'atto di lamentarsi o criticare qualcuno, proprio come farebbe un pettegolo.
Cosa significa chiummo?
chiummo (pedi di c.: piede di piombo) [FF1 128 “Chiummo: piombo. Testa di chiummu: testardo. Mentre aviri i pedi di chiummu, avere i piedi di piombo, segno di estrema stanchezza”; vedi 'teste'] FF 29; CTL 36. Dedica e Glossario.