Come si dice "stai zitto" in barese?

Redazione Pubblicato il

In dialetto barese, "stai zitto" si dice principalmente "Statte citte". Altre varianti comuni, utilizzate per intimare il silenzio in modo perentorio o colloquiale, includono l'uso di "citt" o forme contratte come "cì cì".

Qual è il significato di "tufagno"?

[tu-fà-ce-o] agg. Contenente tufo: roccia t.; simile al tufo: pietra t.

Cosa vuol dire trmon in barese?

Molti di voi sapranno che in dialetto barese la parola “trimone” è un termine dialettale volgare per indicare una persona (prevalentemente di sesso maschile) particolarmente stupida. In particolare, un modo di dire diffuso è proprio “sei un trimone al vento” (letteralmente sei uno che parla a vanvera).

Come si dice "ciao a Bari"?

Statt' bbun! – Ciao, arrivederci! Tacchiisce!! – Gira i tacchi e vattene, Stai alla larga!

Come si dice ti amo in barese?

" Ti amo nel dialetto barese sarebbe "t'àmeche".

Cassano: "Stai zitto Abate, Porca puttana!"

Trovate 29 domande correlate

Cosa vuol dire adaver?

Esclamazione barese che dice tutto: stupore, incredulità, fastidio… dipende dal contesto! È quel colpo improvviso, proprio come una “goccia” metaforica che ti lascia senza parole.

Come si dice "sei scemo" in pugliese?

Tie o sì fessa o sì te campie (Tu o sei scemo o sei di Campi)

Cosa vuol dire tramona?

n.f. vento freddo e secco che spira dal Nord | Nord | perdere la tramontana, (fig., fam.) essere disorientato, perdere il controllo di sé.

Cosa significa vilacchione?

😬 Si nu vilacchione! Un modo di dire barese in sostituzione della parola vigliacco! Un'offesa per dire a qualcuno: “io non mi fido te!” Una parola derivazione dimenticata…un simpatico invito a non essere codardi! #nicolapignataro #dialettobarese #dettibaresi #storiepopolari #barivecchia.

Cosa significa "ciola morta"?

Colui che ha il pene floscio oppure che è come un pene floscio.

Cosa significa "perchie" in barese?

A Bari una bella donna viene anche definita "perchia", ma vacci piano perché è un complimento decisamente poco galante! Nella nostra pescheria trovi sempre i frutti di mare e il pesce più fresco per le tue ricette, prenota chiamando il 📞 338 2297132.

Cosa significa "cazza" in pugliese?

L 'origine del suo nome risale ad una vecchia tradizione pugliese, dove il termine “Cazz” , nel nostro dialetto, deriva appunto da “cazzare”, dunque le interiora del cazzomarro risultano essere “cazzate”, ossia schiacciate.

Cosa significa mocc a chi te biv?

Mocche á chi t'è murte! = letteralmente: “mannaggia a chi ti è morto!” (usata nei momenti di rabbia contro qualcuno o nei più vari contesti per sottolineare un'azione o una frase notevole di taluno).

Come si dice "ho capito" in barese?

e IÈ ASSÀ U DANN!

Come rispondere a chi ti dice "stai zitto"?

"No" è l'unica risposta corretta, poi continua a dire quello che stavi dicendo.

Cosa significa "u trmon barese"?

Trimone è un termine tipico del barese e di altri dialetti pugliesi che significa, a seconda dei casi, 'stupido' o 'masturbazione'. Ma non credere che il più celebre degli insulti baresi sia, appunto, solo una parolaccia.

Che bella ragazza in barese!?

Soggetto anomalo = SdreusChe bella ragazza ! = C' Sort de perchia!

Come si dice in pugliese domani?

📖 Nel dialetto barese “domani” si dice crà, “vino” si traduce in mmìre e “padella” si pronuncia fresole.

Cosa non dire a un barese?

Eccone alcune.

  • 1 – Non iniziare una frase dicendo “Voi Pugliesi” ...
  • 2- “Ho preso una burratina ottima alla Esselunga” ...
  • 3- “Conosci un posto dalle tue parti dove soggiornare la settimana di ferragosto?” ( ...
  • PRENOTA ORA. ...
  • 7 – “Qui manca lo spirito imprenditoriale”

Cosa vuol dire martul?

Insulti in dialetto lombardo: più risa che offesa.

Come si dice che schifo in pugliese?

– Che schifezza!: “Che schifo!” è usata per descrivere qualcosa di molto sgradevole.

Cos'è un raver?

Infatti, rave significa "farneticare" come fanno i corvi. Il primo uso della parola raver fu utilizzato dai giornali inglesi per attaccare i fan del jazz, ritenuti troppo animosi, in occasione del festival di Beaulieu del 1961.

Cosa significa "mocch a te"?

è utilizzato in risposta a una provocazione. Per avvertire invece che ci si sta per incavolare si usa “mi stanno partendo i cinque minuti” o meglio ancora “m'sta a ven la nervatur”. Mentre il classico mocch a te! o mocch a me!, è sempre scelto per imprecare quando qualcosa è andato storto.

Qual è il significato di "Auand" in barese?

(inter. Attento!) Nella nostra città, quando qualcuno incontra sulla sua strada un pericolo, un ostacolo non percepito, c'è sempre qualcun altro pronto a metterlo in guardia, a proteggerlo dall'eventuale rischio, rivolgendogli a piena voce il monito “Auand!”.

← Articolo precedente
Che cosa vuol dire DD?
Articolo successivo →
Come e quando si paga l'IRPEF?