Una diluizione 1:5 (uno a cinque) indica la creazione di una soluzione finale composta da 1 parte di soluto (prodotto concentrato) e 4 parti di solvente (es. acqua), portando il volume totale a 5 unità. Esempi pratici includono 100 ml di prodotto + 400 ml di acqua (500 ml totali).
Il fattore di diluizione è una notazione spesso utilizzata nei saggi commerciali. Per esempio, una diluizione 1:5 (DF=1:5), si dice diluizione "1 a 5", comporta la combinazione di 1 unità di volume di soluto (la sostanza da diluire) con circa 4 unità di volumi del solvente per dare 5 unità di volume totale.
Rapporto 1:5 NON significa 1 diviso 5 e non significa neanche 1 parte di prodotto e 4 di acqua. Altrimenti sarebbe una frazione e sarebbe scritto 1/5 1:5 (leggasi uno a cinque) al contrario è una proporzione, dove il primo termine indica le parti di prodotto e il secondo termine indica le parti di acqua.