Come si scrive "here we go"?

Domanda di: Gelsomina Parisi  |  Ultimo aggiornamento: 7 febbraio 2026
Valutazione: 4.4/5 (15 voti)

"Here we go" si scrive esattamente in questo modo, con tre parole separate. È una comune espressione idiomatica inglese che si traduce in italiano con "ci siamo", "si parte", "andiamo" o "e via". Viene utilizzata spesso come interiezione per indicare l'inizio di qualcosa o per segnalare la chiusura di un accordo, come nel noto contesto del calciomercato.

Quando usare Here We Go?

Quando ad esempio si entra in un negozio e non c'è il commesso, quando questo ci raggiunge ci dice "Here we go". O altrimenti, quando questo ad esempio finisce di farci un pacchetto, o ci passa il sacchetto del pane ci può benissimo dire "Here we go". E' molto usato in UK come intercalare.

Che significato ha go?

"Go" ha diversi significati: principalmente, in inglese, significa "andare" (muoversi da un luogo), ma può anche indicare funzionare, procedere, riuscire; in italiano, l'espressione "a go-go" significa "in abbondanza/a volontà" (dal francese "à gogo"); e ancora, "Go" è il nome di un antico gioco da tavolo strategico di origine cinese, e un kanji giapponese che significa "saggezza" (usato ad esempio nel nome di Goku).
 

Quando si dice "here we go"?

here we go {interiezione}

OK, here we go. Ecco ci siamo. andiamo {inter.}

Quando si usa quest?

La parola "quest'ultimo" si usa per riferirsi alla seconda metà o semplicemente alla seconda cosa. Ad esempio, il tuo amico ti dà due opzioni di cibo: pasta e hamburger. Ti chiede quale ti piace.

PEOPLE'S CHOICE - Here We Go Again (1976)