Come si usa "be going to" in inglese?

Domanda di: Adriano Gatti  |  Ultimo aggiornamento: 13 marzo 2026
Valutazione: 4.3/5 (61 voti)

"Be going to" in inglese si usa per esprimere intenzioni, piani futuri già decisi prima del momento in cui si parla o previsioni basate su evidenze attuali (es. "Look at the clouds, it's going to rain"). Si forma con: Soggetto + verbo essere (am/is/are) + going to + verbo in forma base.

Come si fanno le frasi con il be going to?

La forma affermativa si costruisce con il soggetto seguito dal verbo essere al presente, da going to e dal verbo principale: I am going to pay, you are going to pay, he/she/it is going to pay, we/you/they are going to pay (io pagherò, tu pagherai, pagherà, pagheremo, pagherete, pagheranno).

Come si traduce "going to" in italiano?

L'espressione going to serve per parlare di: Intenzioni future – qualcosa che abbiamo già deciso di fare. I'm going to study tonight. → Ho intenzione di studiare stasera.

I'm going to go è corretto?

È molto usata nell'inglese parlato informale. I'm gonna go now. (I am going to go.) (Me ne vado ora / Sto per andarmene.)

Quali sono i 3 tipi di futuro in inglese?

In inglese esistono quattro forme verbali al futuro.

• Simple future.
• Future continuous.
• Future perfect.
• Future perfect continuous.