Cosa dicono i bambini per Halloween?
Domanda di: Graziano Martino | Ultimo aggiornamento: 11 febbraio 2026Valutazione: 5/5 (4 voti)
La frase principale che i bambini dicono ad Halloween è "Dolcetto o scherzetto?" (traduzione dell'inglese Trick or treat?), spesso pronunciata bussando alle porte per chiedere caramelle. Se non ricevono dolci, la tradizione prevede che facciano uno scherzo ai residenti.
Cosa dicono i bambini a Halloween?
Perché si dice trick or treat? L'origine della domanda più dolce che ci sia. Parliamo dell'usanza tradizionale di Halloween con i bambini in costume che vagano di casa in casa chiedendo agli ospitanti se vogliono offrire un dolcetto o preferiscono lo scherzetto.
Quali sono gli scherzetti per Halloween?
Scherzi di Halloween: 5 idee divertenti
- Ragnetti e topi finti.
- Lo scheletro nell'armadio.
- La ciotola dei salatini.
- La mummia.
- Il gioco del ferito.
Cosa si dice per Halloween?
In italiano diciamo "Dolcetto o scherzetto?" quando bussiamo alle porte per chiedere caramelle. È la traduzione di "Trick or treat?" I colori tipici di Halloween sono l'arancione (come le zucche) e il nero (come la notte misteriosa).
Cosa dicono i bambini americani ad Halloween?
“Trick or treat?” è la frase che tanti bambini in tutto il mondo ripetono la notte di Halloween, sulle soglie delle case dove cercano di ottenere dolci nella serata più spaventosa dell'anno. A essere precisi, la traduzione di “trick or treat” non è “dolcetto o scherzetto”, bensì “scherzetto o dolcetto”.