Domanda di: Lisa Bernardi | Ultimo aggiornamento: 6 luglio 2026 Valutazione: 4.6/5
(34 voti)
Ad "Hasta luego" si risponde solitamente ripetendo la stessa formula, ovvero "Hasta luego", oppure con espressioni simili come "Nos vemos" (Ci vediamo), "¡Chao!" (Ciao) o un semplice "Adiós" (Arrivederci). In contesti più informali, si può rispondere con un saluto che implica un augurio, come "Que te vaya bien" (Che ti vada bene) o un semplice "Igualmente" (Anche a te).
Bien, gracias, ¿y tú? -> (Bene, grazie, e tu?) / ¡Bien! ¿Y tú, qué tal? -> (Bene! E tu, come stai?) Queste sono le formule più semplici per rispondere ad un saluto in spagnolo.
Ecco perché tra i saluti in spagnolo più utilizzati per congedarsi si utilizzano espressioni come Hasta luego! ¡Hasta pronto!, ¡Hasta otro día!, ¡Hasta mañana! che significano rispettivamente, ci vediamo dopo, ci vediamo presto, ci vediamo un altro giorno, ci vediamo domani.
È usato da persone in contesti informali. Come un modo di salutare. Puoi rispondere 'Sì, tutto bene', 'Bene' o anche con un pollice in su lol dato che è molto informale.