Cosa significa "brisa bolognese"?

Redazione Pubblicato il

"Brisa" nel dialetto bolognese significa "mica", "punto", "affatto" o "per niente". Viene utilizzata prevalentemente come rafforzativo nelle frasi negative (es: a n'ò brisa = "non ne ho mica" / "non ne ho per niente"). Deriva da bricia, col significato originario di "briciola" o "minuzzolo di pane".

Cosa vuol dire brisa in bolognese?

briṡa avv. – Variante dialettale, soprattutto emiliana, di bricia, briciola, minuzzolo di pane, usata come rafforzativo in frasi negative col sign. di «punto, affatto, per niente» (col medesimo uso e valore di mica): da Maggio in qua mi fa continuare il solito appuntamento; ma degli arretrati 'brisa' (Leopardi).

Come si dice "non lo so" in bolognese?

Nel dialetto bolognese il brîsa lo puoi mettere o non mettere, mentre nella lingua francese il "pas" ci va SEMPRE. È come dire NON LO SO MICCA oppure MICA LO SO.

Cosa significa "brisa romagnolo"?

Nei dialetti emiliano-romagnoli la parola scelta per questo scopo è brîsa 'briciola', altrove è mica 'pezzettino di pane', in altri dialetti è pas 'passo'.

Come si dice "ho capito" in bolognese?

BO Ai é al såul.

Nèd in bulgnaiṡ (nati in bolognese): dialetti di Baricella e Minerbio - P. Montanari e F. Faggion

Trovate 23 domande correlate

Cosa vuol dire Socmel?

Utilizzo. Questa espressione, popolare e antica, è spesso usata sia dai giovani che dagli anziani. Trattasi di un triviale invito alla fellatio: succhiamelo (dal verbo sucèr) così come la variante sóccia (italianizzazione della forma verbale che significa "succhia"), parimenti usata.

Dove si dice bega?

oppure "non hai fatto una bega". Pubblicato il March 1, 2012 12:48 nel piacentino bego = verme. Da cui deriva il termine "bega", stranamente femminile, ad indicare il membro maschile.

Cosa vuol dire berga?

Il toponimo Berga deriva dall'arcaico Berg, che in tedesco vuol dire montagna e denomina la zona della città pedemontana a ridosso di Monte Berico, sacro per il suo santuario dedicato alla Madonna.

Cosa vuol dire bego?

Bego: verme o lombrico.

Bega dialetto bolognese?

bèga s. f. [dal got. *bēga «lite»]. – 1. Contrasto, litigio meschino e per futili motivi.

Cosa vuol dire cartola a Bologna?

Si usa per indicare un individuo 'cool', dal carisma superiore, colui che possiede un misto di autorevolezza e simpatia. Una persona “che è/che ha della càrtola”, è un soggetto in grado di riuscire a cavarsela anche in situazioni complicate o delicate.

Cosa significa "dare il tiro" in bolognese?

Da allora l'espressione “dare il tiro” è divenuta a tutti gli effetti sinonimo di apertura della porta. Questo termine dello slang bolognese era talmente tanto in uso, che anche quando arrivò l'elettricità, si è continuato ad usarlo per indicare il classico apri-porta del citofono.

Cosa significa smito?

Dicesi di gruppo di persone che passano del tempo insieme....

Come si dice "soldi" in bolognese?

Pilla: soldi, denaro.

Come si dice freddo in bolognese?

Il freddo (o ZAGNO) del '32🥶 Nella tradizione popolare a Bologna quando scende notevolmente la temperatura si dice che fa “un freddo del 32”. Molti ancora oggi pensano che il numero 32 sia stato lanciato per caso, a indicare un freddo agghiacciante, e che simboleggi una quantità indeterminata.

Come si dice macellaio in dialetto bolognese?

Il macellaio ( al pecher ) non il mazler....

Come si dice "andiamo" in bolognese?

plur. ha forme del tipo -emo (andémo in veneto, evolutosi in bolognese in andän), mentre il fiorentino ha la forma -iamo, per cui in italiano si dice "andiamo".

Come si dice "che due maroni" in romagnolo?

A Bologna si dice “che du maron” (italianizzato in “che due maroni”) per dire che non se ne può più di qualcosa.

Come si dice carota in dialetto bolognese?

📖 L'ortaggio simbolo del nostro calendario invernale è la carota, “pistinèga” nel dialetto bolognese, il cui nome deriva da “pastinaca sativa”, un antico tubero molto simile a lei 🔍 Sui nostri banchi la carota è merce molto rara, per via del terreno argilloso di questo territorio, ma se arrivate presto al Mercato, ...

Cosa vuol dire va mo la?

1. Va mo` la` : e` una espressione che conosco dal dialetto ferrarese; e` una espressione che si deve ascoltare per capirla, in quanto il tono dice tutto; e` usata, per dire: -- non dirci altro, che ho capito gia` tutto, anche piu` di quello che ci vuoi davvero dire.

Cosa significa "ciappinaro" in bolognese?

Spesso “ciappino” è utilizzato come sinonimo di espediente, di escamotage, una soluzione non ortodossa, ma che risolve il problema. Chi si diletta, anche a pagamento, con questo tipo di attività, è il cosiddetto “ciappinaro”.

Si dice Braga o Braca?

braca, di origine gallica; per lo più al plur., bracae -arum]. – 1. Nome con cui s'indicò in origine (comunem. al plur., brache) un indumento maschile simile ai calzoni, ma più corto e meno ampio, già in uso presso i popoli antichi, e poi nel medioevo, e da cui, nel sec.

Cosa vuol dire socmel in bolognese?

Socmel/Soccia

Letteralmente, un incitazione alla fellatio. Nella parlata comune il vocabolo perde gran parte della carica dispregiativa, e assume la forma dell'intercalare.

← Articolo precedente
Qual è il numero della saggezza?
Articolo successivo →
Quanti Nobel ci sono in Italia?