Cosa significa "kaputt" in tedesco?

Redazione Pubblicato il

"Kaputt" in tedesco è un aggettivo molto comune che significa rotto, guasto, fuori uso o distrutto. Viene utilizzato sia per oggetti meccanici o materiali che non funzionano più, sia in senso figurato per indicare persone sfinite (esauste) o relazioni/situazioni andate in malora.

Qual è il significato di "faire caput"?

Vocabolario on line

faire capot «fare cappotto» come termine di gioco o nel sign. di capoter, cioè «capovolgersi, ribaltarsi»].

Cosa vuol dire Schultz in tedesco?

1 (Beschützung) protezione f.: unter jds. Schutz stehen essere sotto la protezione di qcu.

Cosa vuol dire schade in tedesco?

"Schade" significa semplicemente "peccato".

Come si chiama il biscotto tedesco?

Keks. 1 (kleines Gebäck) biscotto m., biscottino m.

Learn German: Typical German Expressions

Trovate 30 domande correlate

Cosa significa "scharf" in tedesco?

1 (schneidend) tagliente, affilato: ein scharfes Messer un coltello tagliente. 2 (spitz) aguzzo, acuminato, acuto: scharfe Zähne denti aguzzi. 3 (stechend) pungente, aguzzo.

Cosa vuol dire fritz in tedesco?

Significato del nome Fritz

Il nome Fritz ha origine dalla Germania e deriva dalla parola germanica fridu, che significa pace.

Cosa vuol dire dutch in tedesco?

agg. e n. olandese | the Dutch, gli olandesi.

Come si dice "bravo" in tedesco?

"Bravo" in tedesco ha diverse traduzioni a seconda del contesto, le più comuni sono gut (bene, bravo/a in senso generale), tüchtig/fähig/geschickt (abile, capace) e brav/artig (per bambini o animali, significa obbediente/per bene). A seconda del significato, si useranno parole come gut, brav, tüchtig, artig o geschickt, per un bravo bambino si usa "ein braves Kind", per uno bravo in matematica "gut in Mathe".

Cosa significa tête?

s.f. 8 (vie d'une personne) testa: le procureur réclame la tête de l'accusé il procuratore reclama la testa dell'accusato; demander la tête de qqn chiedere la testa di qcu.

Cosa vuol dire boot cut?

Questo tipo di jeans è aderente su glutei e cosce fino al ginocchio, per poi allargarsi in fondo.

Cosa significa caboto?

Etimologia dal francese cabotage, da caboter 'navigare lungo la costa', derivato di cabo 'capo', anche in senso geografico, dallo spagnolo cabo 'capo'. «Sono impegni di piccolo cabotaggio.»

Come si dice in tedesco "sei molto gentile"?

Quando li ringrazio, vorrei dire "sei molto gentile", ma l'unico modo in cui so dirlo è "du bist sehr nett", che ovviamente può anche essere tradotto come "sei molto simpatico".

Cosa significa in tedesco "Wie alt bist du"?

wie alt bist du / sind Sie? (in Wendungen zum Alter:) quanti anni hai/ha?

Cosa rispondere a "danke schon"?

"Bitte" è quello che usi come risposta educata a "Danke".

Come si chiama oss in tedesco?

La qualifica italiana di OSS corrisponde al ruolo di assistente infermiere, Assistent Pflege.

Come si dice "anche io" in tedesco?

Anch'io, mir auch o mich auch? : r/German.

Come si chiama il vino tedesco?

Oltre ai vini generici (Deutscher Wein) e ai Landwein (vino regionale), la classificazione dei vini tedeschi prevede i Qualitätswein, l'equivalente delle DOC italiane, e i Prädikatswein, che corrispondono più o meno, tanto per intenderci, alle DOCG.

Qual è il nome più diffuso in Germania?

Qual è il nome più comune in Germania? In Germania, i nomi più comuni al momento sono Noah per i bambini e Emma per le bambine, riflettendo una tendenza verso nomi brevi e classici che hanno mantenuto la loro popolarità negli ultimi anni.