Cosa significa "Ort" in tedesco?
Domanda di: Mariagiulia Mariani | Ultimo aggiornamento: 8 febbraio 2026Valutazione: 5/5 (5 voti)
La parola tedesca "Ort" (sostantivo maschile) significa principalmente luogo, posto, località o paese. Si riferisce a una posizione specifica, un punto geografico, un villaggio o una città. Si utilizza spesso anche in espressioni idiomatiche come an Ort und Stelle (sul posto).
Che cosa è l'ORT?
"Ort" significa luogo o sito in generale e più specificamente un comune di qualsiasi dimensione. Significa città. In un contratto "ort" può significare due cose: 1) codice postale, che in Svezia è composto da un numero di 5 cifre e una località, o 2) quando si firma si scrive località e data "ort och datum".
Che cos'è un Ort?
1 (Platz) luogo m., posto m.: sich an einem Ort niederlassen stabilirsi in un luogo. 2 (Ortschaft) luogo m., località f., abitato m.: ein Ort am Meer una località sul mare.
Come si dice in tedesco provincia?
1 Provinz f. 2 (estens) Provinz f.: vivere in provincia in der Provinz leben. 3 (Stor. rom) Provinz f.
Qual è il significato di "ost" in tedesco?
1 (Mar,Meteor) (Himmelsrichtung) est m., oriente m., levante m. 2 (Mar,Letter) (Ostwind) vento m. di levante, levante m.: von Ost kommender Wind vento proveniente da est.