Cosa vuol dire ambasciator non porta pena?
Domanda di: Dott. Ciro Testa | Ultimo aggiornamento: 4 maggio 2026Valutazione: 4.5/5 (49 voti)
"Ambasciator non porta pena" è un proverbio italiano che significa che non si deve incolpare né punire chi riferisce una brutta notizia o un messaggio sgradito per conto terzi. Chi comunica la notizia è solo un messaggero e non responsabile del suo contenuto.
Cosa vuol dire ambasciatore non porta pena?
Significato. Non si può addossare alcuna colpa a chi porta notizie per conto di altri. Perciò se si dovesse ricevere una cattiva comunicazione da una terza persona non sarebbe possibile prendersela con questa. Anche in passato ad ambasciatori e messaggeri veniva infatti garantita l'immunità.
Come è il detto ambasciator?
“Ambasciator non porta pena” 🫣 È un proverbio italiano molto comune, ma… cosa significa esattamente?
Come si dice in latino ambasciator non porta pena?
<$BLT> In senso figurato: ambasciator non porta pena, legatus non caedendus neque violandus est.
Cosa vuol dire essere ambasciatore?
L'ambasciatore rappresenta il capo di Stato del proprio paese presso un altro Stato. Suoi compiti sono: proteggere gli interessi nazionali e dei suoi cittadini sul territorio straniero, negoziare con il governo ospite, inviare informazioni in patria, promuovere la collaborazione economica, culturale e scientifica.