Cosa vuol dire ha toppato?
Domanda di: Mariagiulia Ricci | Ultimo aggiornamento: 16 agosto 2026Valutazione: 4.7/5 (21 voti)
"Hai toppato" significa che hai commesso un errore, hai sbagliato, hai fallito o hai fatto una gaffe, soprattutto in modo grossolano, ed è un termine gergale e informale derivato dal verbo "toppare", simile all'inglese "to mess up".
Cosa vuol dire hai toppato?
intr. Commettere un grossolano errore, sbagliare, fallire: hai tirato a indovinare, ma hai toppato.
Perché si dice butterato?
[der. di buttero1]. – Pieno di butteri, di segni del vaiolo e, per estens., anche dell'acne: viso b.; anche riferito alla persona (ma intendendo nel viso): un giovane butterato.
Cosa significa attappato?
[tap-pà-to] agg. 1 Chiuso con un tappo: una bottiglia t.; estens. fam. intasato, otturato: avere il naso t.
Cosa vuol dire hai cappato?
Risposta. Scappato di casa viene, in genere, utilizzato (anche al femminile e al plurale) per indicare una persona trasandata, nell'aspetto e nell'abbigliamento, o poco adatta a ricoprire un determinato ruolo.