Cosa vuol dire maja in spagnolo?

Domanda di: Gilda Gentile  |  Ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026
Valutazione: 5/5 (69 voti)

"Maja" (spagnolo) si traduce in italiano principalmente come carina, simpatica, gentile, graziosa, piacevole (per persone) o carino, bello (per oggetti e luoghi), a seconda del contesto. Il termine ha origini spagnole e si riferisce a una persona (spesso una donna) di classe modesta ma elegante (nel senso storico), o più comunemente, in Spagna, a qualcuno di simpatico e gradevole.

Cosa significa maja?

– Popolana, donna di classe sociale modesta che affetta eleganza (è propriam. il femm. di majo «popolano elegante»); la parola è universalmente nota perché compare nel titolo di due celebri dipinti del pittore spagnolo F. J. Goya (1746-1828): la Maja desnuda e la Maja vestida.

Cosa significa majos?

1 leggiadro ● | me pareció una chica muy maja: mi sembrò una ragazza molto leggiadra 2 gentile (m,f) ● | ese chico es muy majo con los ancianos: quel ragazzo è molto gentile con gli anziani 3 fam (cosa) carino ● Locuciones=ponerse majo: farsi bello.

Come si dice bella ad una ragazza in spagnolo?

Qual è l'equivalente in spagnolo, tipo so che Linda/bonita significa carina, guapa e hermosa sono belle, ecc.

Come chiamare l'amante?

Soprannomi per fidanzato piccanti

1. Giocherellone.
2. Il mio amante.
3. Sexy.
4. Caliente.
5. Playboy.
6. Bambola.
7. Ragazzaccio.
8. Ragazzo Cattivo.