Perché si dice Dom?
Domanda di: Sig. Mirko Messina | Ultimo aggiornamento: 20 marzo 2023Valutazione: 4.6/5 (25 voti)
Dom, dal latino Dominus, è il trattamento riservato ai monaci benedettini. Non va confuso con don, trattamento per i presbiteri diocesani e per alcuni nobili.
Perché si usa don?
È la forma tronca dell'antico “donno”, derivato dal latino dominus, signore. Si usava come appellativo d'onore per ecclesiastici e laici come principi, duchi, cadetti e nobili. In Meridione don e donna si usano al posto di signore e signora.
Che differenza c'è tra padre e don?
La derivazione è sempre la stessa: dal latino dominus, che significa “signore, padrone”. In altre parole, è come rivolgersi a una persona chiamandolo “signor”. E' un uso soltanto italiano. Nei Paesi anglosassoni i preti sono sempre chiamati father, “padre”.
Cosa significa don davanti ai nomi?
dòn1 s. m. [forma tronca dell'ant. donno]. – Predicato d'onore che si antepone al nome e al cognome di ecclesiastici secolari (don Abbondio, don Minzoni), e al nome di battesimo dei componenti le famiglie insignite di titoli di principe e di duca o dell'alta aristocrazia.
Quando si diventa don?
Dal momento che con il diaconato si riceve l'Ordine sacro, i diaconi hanno diritto ad essere chiamati “don”.