Domanda di: Dott. Michele Bruno | Ultimo aggiornamento: 8 febbraio 2026 Valutazione: 5/5
(71 voti)
La differenza principale tra "fosse" e "sia" riguarda il tempo verbale: "sia" è congiuntivo presente, indicando contemporaneità o futuro nel presente (es: "voglio che sia"), mentre "fosse" è congiuntivo imperfetto, usato per passato o subordinazione a condizionale (es: "vorrei che fosse" o "pensavo fosse").
"Se sia" (congiuntivo presente) e "se fosse" (congiuntivo imperfetto) si usano in contesti diversi: "se sia" è più comune e formale per esprimere ipotesi o possibilità presenti/future ("Vorrei sapere se sia possibile"), mentre "se fosse" si usa soprattutto dopo verbi al condizionale (come "vorrei", "spererei") o per indicare un'ipotesi più lontana nel tempo o più incerta ("Vorrei che fosse" per un desiderio attuale ma meno concreto, o "se fosse" per una situazione passata ipotetica).
RISPOSTA: Se assimiliamo la costruzione chi fosse a se qualcuno fosse, con riferimento al presente, la costruzione chi sia dovrebbe essere assimilata a se qualcuno sia, che non è prevista in italiano (e si sovrapporrebbe funzionalmente a se qualcuno fosse).