Una voliera per quaglie adeguata deve essere di almeno 4 metri quadrati. Inoltre, è importante anche sapere che la voliera dovrebbe essere poggiata a terra, ma con un fondo che abbia almeno 3 centimetri di sabbia delimitato da una base di mattoni, sulla quale si deve poggiare l'intera struttura.
Per essere conformi alla protezione degli animali le gabbie per quaglie devono disporre di mangiatoie e abbeveratoi, possibilità di ritiro, bagni di polvere e, per quelle ovaiole, uno spazio dove deporre indisturbate le uova. Per poter rispondere a tutti questi requisiti, la gabbia deve essere alta almeno 50 cm.
Ad esempio, 6 quaglie devono avere a disposizione una superficie di almeno 0,5 m2 con un'altezza pari a 50 cm. Se sono tenuti più di 6 animali in un parco, la superficie deve essere aumentata di almeno 0,045 m2 per ogni quaglia supplementare.
L'allevamento si effettua in gabbie di metallo zincato dalle dimensioni di 30 x 30 x 20 cm di altezza che ospitano 8 – 12 soggetti (densità circa 90 cmq/capo), a sessi separati.
Per allevare quaglie da carne all'interno della voliera non deve mai mancare una rastrelliera con erbe e verdure fresche e un abbeveratoio a sifone, oltre ad una mangiatoia. Oltre a prevedere una zona destinata al passaggio delle quaglie, ci dovrà essere anche un nido per la deposizione delle uova.