Come dicono no i giapponesi?

Domanda di: Rocco Morelli  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023
Valutazione: 4.7/5 (69 voti)

Come (Non) Dire di No e Rifiutare Educatamente in Giapponese
La parola che corrisponde a “no” in giapponese è いいえ (iie), o in versione più colloquiale いや (iya).

Cosa non dire a un giapponese?

Infatti, è sconsigliato utilizzare il nome di battesimo. Cerca di evitare di dire “anata” – che significa tu – se parli giapponese. La formula corretta è utilizzare il cognome dell'altra persona e aggiungere “-san” come suffisso. Quindi non offenderti se i giapponesi ti chiamano con il tuo cognome + “san”.

Cosa significa Suki da yo?

Suki da yo

Significa “mi piaci”, è la modalità più tenue per esprimere il proprio amore, da non confondere con una manifestazione di amicizia.

Cosa vuol dire Kun?

Suffisso KUN (君 o くん)

Il kanji è lo stesso di Kimi, ovvero la forma informale del pronome “tu”. Kun viene dunque adoperato quando si parla con un compagno di classe, con un fratello più giovane o quando per esempio un anziano si rivolge ad un ragazzo.

Cosa vuol dire Sama?

Infine il “sama” indica un grado di rispetto molto grande, infatti potrebbe essere tradotto con “onorevole”, e solitamente si usa per figure importanti.

LEZIONE DI GIAPPONESE 14 - come dire SÌ e NO