VIDEO
Trovate 45 domande correlate
Come si dice ciao Nel dialetto veneto?
Ciao viene dal dialetto veneto, precisamente da s-ciavo.
Come si dice nero in veneto?
Avèr el samòro (nero)
Come si dice ciabatta in Veneto?
savàta = ciabatta. savatón = ciabattone, disordinato. sbaļàr = spiovere.
Come si dice anatra in dialetto veneto?
Infatti in dialetto veronese «sisón» è il maschio dell'anatra mentre, come segnala Giampaolo Feriani nel suo dizionario «Nel calto del desmentegon», in alcuni paesi del Mantovano lo stesso termine indica il germano reale.
Cosa vuol dire Tosa in veneto?
di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.
Come si dice scapolo in veneto?
zitello /tsi'tɛl:o/ o /dzi'tɛl:o/ (ant. citello) s. m. [der. di zito], scherz., non com. - [giovanotto non sposato] ≈ celibe, scapolo, single, (ant.)
Cosa vuol dire vai in mona?
Offensivo, invito a tornare nel grambo materno. Usato in contesti simili a quelli in cui si usa "Va a quel paese" oppure "Vaffanculo". Nella forma abbreviata "Va in mona" oppure "Va in figa" è meno offensivo, mancando il riferimento alla genitrice. Spesso accompagnato, in chiusura, da una bestemmia.
Cosa vuol dire Ostrega in veneto?
òstrega interiez. – Voce veneta, propriam. s. f., che significa «ostrica» (e come tale ha il plur. òstreghe), usata come esclam.
Come si dice in veneto bel ragazzo?
tosa (v. tosa2 ), dell'uso lombardo e veneto (per il passaggio semantico, cfr. caruso), ma nota anche fuori di quelle regioni: è un bel toso; il suo t., il suo ragazzo, il suo fidanzato.
Come si dice che freddo in veneto?
anche ghesboro. Equivalente di “c'è freddo”, anche nella variante “ghe sboreto”.
Come si dice denaro in veneto?
Schei(demünze) «moneta divisionale» che si leggeva sulle monete austriache circolanti nel Lombardo-Veneto]. – Soldi, denaro, quattrini: essere senza schei; e dove li troviamo gli schei?; è voce veneta, ma nota anche altrove, usata per lo più in frasi di tono scherzoso. Raro l'uso del sing. schèo (o sghèo).
Come si dice uccellino in veneto?
osei: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani.
Come si dice salsiccia in dialetto veneto?
La luganega, anche detta luganiga o luganica o lucanica, è il nome tradizionale attribuito in Lombardia, Veneto e altre regioni padano-alpine a un insaccato fresco di carne di suino, assimilabile alla categoria delle salsicce.
Come si dice bravo in veneto?
bravo, traduzione in Lingua veneta, bravo, togo, bòn | Glosbe.
Che lingua si parla in veneto?
La lingua veneta è una lingua europea originata nella Venetia storica e parlata da 8 milioni di persone. È catalogata dall'ISO (codice lingua: VEC) e riconosciuta dall'UNESCO. E' stata inoltre riconosciuta come patrimonio linguistico-culturale dalla Legge Regionale 8/2007).
Come si dice zucchina in dialetto veneto?
cabaciña ( gl ) f. zucchina ( it ) f.