Domanda di: Dr. Rosita Marini | Ultimo aggiornamento: 25 giugno 2026 Valutazione: 4.8/5
(7 voti)
"Ought to" in inglese è un verbo modale usato per esprimere dovere morale, consigli caldi o aspettative/probabilità, con un significato simile a should ma più formale e vincolante. Si usa la forma base del verbo, è uguale per tutte le persone e implica spesso obblighi esterni o regole.
Ought to si usa per esprimere un obbligo in modo molto formale. Può anche essere interpretato non tanto come un obbligo ma come un'aspettativa di qualcosa che dovrebbe accadere. Per esempio: You ought to share.
Ma non solo: se should consiste in un consiglio personale o opinione, l'uso di ought to ha lo scopo di sottolineare più un valore etico o di costume (a cui in sostanza non si può dire di no). Non si tratta dunque solo di un consiglio, ma di un forte invito a seguire un suggerimento o invito ad agire.
Il documento discute l'uso di 'should', 'ought to' e 'had better' per esprimere obblighi, raccomandazioni e probabilità. 'Should' è più comune e preferito in contesti formali e domande, mentre 'had better' è usato per esprimere urgenza.