Cosa dicono i sardi quando dici cavallo?

Domanda di: Dott. Erminia Vitale  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023
Valutazione: 4.4/5 (53 voti)

Traduco per i NON SARDI: in Sardegna, soprattutto a Cagliari e hinterland, è praticamente impossibile dire la parola "cavallo" senza che ti venga riaposto "TI CODDIRI", che tradotto letteralmente significa "TI TROMBI". Quindi: "Cavallo" -"TI TROMBI".

Come dicono i sardi cavallo?

càddhu s. m. cavallo. Caddhu curridore, de cursa cavallo da corsa.

Cosa vuol dire Pillona?

Pillona. Membro virile. A pillona fatta. (In erezione.)

Come ci si saluta in sardo?

| Salude! a sa salude! salute! alla salute, augurio e saluto. Salude, compà!

Cosa vuol dire Ajò in sardo?

Ajò!/ant. Ajòni! = forza!, orsù! Eja!

La Giara - Il bosco dei cavalli selvaggi (anni 60)